Diese Seite ist veraltet und gehört zu unserer alten Website, die bis 1. Dezember 2012 in Gebrauch war.

Die aktuelle Website des Dekanats Schweinfurt finden Sie unter

www.schweinfurt-evangelisch.de

Brasilien Archiv (2)

Ein Herr - ein Auftrag - viele Gaben

So lautete das Leitwort des Besuches bei unseren Partnergemeinden in Brasilien.

Folgende sechs Repräsentanten des evang.-luth. Dekanates Schweinfurt sollten sich vom 27. Juli bis zum 15. August 2008 auf Partnerschaftsreise nach Rio de Janeiro begeben:

   
Frau Cornelia Bickel (Volkershausen), Gemeindebeauftragte für Partnerschaft, Entwicklung und Mission Frau Renate Käser, Dekanatsbeauftragte für Partnerschaft, Entwicklung und Mission
   
Frau Pfarrerin Dr. Tais Kind Strelow, brasilianische Gastpfarrerin in Schweinfurt Frau Astrid Wilde, Repräsentantin der Kirchengemeinde Bad Kissingen
   
Pfarrer Walter Neunhoeffer, Stellvertretender Dekan
Pfarrer Dr. Siegfried Bergler, Dekanatsbeauftragter für Öffentlichkeitsarbeit; er wurde leider krank und fehlte!

Die Besuchsgruppe traf sich regelmäßig seit Februar 08.

   
Gab der Gruppe wertvolle Tipps: der brasiliansiche Pfr. Mauro A. Schwalm, Brasilienreferent bei Mission EineWelt Gespannte Vorfreude und Gruppendynamik (v.l.: Fr. Bickel, Dekanatsmissionspfarrerin Grafe, Fr. Käser, Fr. Wilde, Pfr. Neunhoeffer) 

Am 20. Juni 2008 fand der vorletzte Treff, diesmal im Gemeindehaus der St. Salvator-Gemeinde in Schweinfurt, statt: "Wenn die bunten Fahnen wehen, geht die Fahrt wohl übers Land", so sangen die sechs Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus vollen Kehlen, um in Brasilien mit deutschen Volksliedern, natürlich auch mit Kirchenchorälen zu brillieren. Und ein Crashkurs "Brasilianisches Portugiesisch" stand an, couragiert durchgeführt von der waschechten Brasilianerin Frau Erani Schabel. Alle lernten zum Beispiel: "Sim, trabalhamos meio expediente", auf deutsch: "Ja, wir sind Teilzeitkräfte", was natürlich auch theologisch interpretierbar ist: "Wir sind alle nur (unnütze) Diener des Herrn (und haben das auszuführen, was er uns befohlen hat)" (s. Lukas 17,10). Sein Ruf führt diesmal nach Rio. "Até logo!" ("Bis später").

 

Arbeitsessen in der Pause

links außen: Frau Schabel 

Lesen Sie den Bericht: Partnerbesuch in Rio 2008

Zurück zur Brasilien-Übersichtsseite